ラグビーボールの形をした頭がトレードマークのアーノルド。ちょっと変わったおじいちゃんとおばあちゃんと暮らしている。ほかにも風変わりな大人がアーノルドの周りにはいっぱい。しかも学校にはまぬけなイジメっ子や凶暴な女の子（その名はヘルガ）が…。アーノルドには問題が山積み。

都市伝説の語り手として知られるジェラルド。近所の伝説や民話を語らせたらナンバーワン！さらに親友のアーノルドを厄介な問題へと引きずりこむのも大得意！しかも、その厄介な問題から逃げ出すのもお手のもの。アーノルドの親友でいることはジェラルドにとって得策だと彼はよくわかっている。

ほろ苦く、悩み苦しむヘルガの生活…。それはどれだけ彼女がアーノルドを愛しているかという証拠。彼が好きなことはいっさい顔に出さないヘルガ。強気な女の子を演じてはいるが、そうはいっても彼への気持ちをどうにか伝えたい…。そんなアーノルドへの愛を彼女はポエムとして日記につづる毎日。

体はデカくて、いじわるで、ちょっと間抜けなハロルドはアーノルドたちより少しだけ年上。なぜなら何度か学校を留年してるから…。ハロルドはなかなか人を信用しようとしない。